Alaa Al Aswany 出生于 1957 年 5 月 26 日。他的母亲 Zainab 来自一个贵族家庭，她的叔叔在七月革命前担任教育部长。他的父亲阿巴斯·阿斯旺尼 1950 年从阿斯旺来到开罗，在那里他是一名作家、小说家和律师，在《玫瑰·优素福》杂志上以《阿斯旺亚特》为题撰写文章，1972 年获得国家小说奖和文学。他在埃及的法国中学完成了中学教育。他于 1980 年在开罗大学口腔和牙科学院获得学士学位，并在美国芝加哥伊利诺伊大学获得牙科硕士学位。 Al Aswany 仍在花园城附近的诊所工作，还在马德里学习西班牙文学。 Al Aswany 会说四种语言：阿拉伯语、英语、法语和西班牙语。 Alaa Al-Aswany 是第一位获得 Bruno Kreisky 奖的埃及人，该奖由非洲活动家 Nelson Mandela 获得，随后是已故的巴勒斯坦活动家 Faisal Al-Husseini。他也是第一位获得美国大学（伊利诺伊大学）2010年度成就奖的埃及和阿拉伯人，这是该大学授予其毕业生的最高奖项。在伊利诺伊大学完成学业的 60 万校友中，只有少数校友获得了该奖项，这是该大学历史上第 43 位获奖者。