下载所有文献和书籍 米兰昆德拉 pdf
米兰·科内德拉 (Milan Konedra) 于 1929 年 4 月 1 日出生，父母是捷克人。他的父亲 Ludvik Kundera (1891 - 1971) 是一位音乐学家和布尔诺大学的校长。昆德拉在高中时写了早期的诗歌。二战后，他担任商人和爵士乐器演奏家，之后在布拉格查尔斯大学继续深造，学习音乐、电影、文学和伦理学。他于 1952 年毕业，随后在布拉格表演艺术学院电影学院担任助理教授和世界文学主题讲师。在此期间，他发表了诗歌、文章和戏剧，并在多个文学领域加入了编辑部。昆德拉于 1948 年满怀热情地加入共产党，当时的许多捷克知识分子也是如此。 1950 年，由于个人主义倾向，他被开除党籍，但在 1956 年至 1970 年间重新加入党内。五十年代昆德拉担任作家、翻译、散文和剧作家，并于 1953 年出版了他的第一本诗集，但1963 年第一部（Laughing Loves） 1968 年 8 月 21 日苏联入侵捷克斯洛伐克后，昆德拉失去了教师的工作，因为他是激进运动的先驱之一。 1970年，被称为（布拉格之春）的书被禁止在全国各地的书店流通。1975年，昆德拉成为法国布列塔尼雷恩大学的客座教授。作为对他 1978 年小说《笑与遗忘之书》的回应，昆德拉被剥夺了捷克公民身份，但他在 1981 年获得了法国公民身份。自 1985 年以来，昆德拉坚持进行书面对话，只是因为他觉得有时不正确翻译成他的作品被翻译成的语言。，而他恰恰在他的一段对话中说到这一点（不幸的是，翻译我们作品的人背叛了我们，他们不敢翻译非凡和非一般在我们的文本中，这是那些文本的本质。他们害怕批评者指责他们翻译错误并保护他们自己在取笑我们。）他用法语写的第一部作品是 1986 年的（小说的艺术），随后是 1988 年的小说（不朽）。由于昆德拉在雷恩大学担任比较语言学讲师数年，他能够签署1978 年开始与著名的 Gallimar 公司签订合同。