Hänsel und Gretel pdf

Братья Гримм родились в городе Ханау в земле Гессен-Кассель (ныне Германия) и большую часть детства провели в соседнем городе Стенау. Смерть их отца в 1796 году привела к обнищанию семьи и на долгие годы повлияла на братьев. Они учились в Марбургском университете, где начали свою пожизненную преданность исследованиям ранней истории немецкого языка и литературы, включая немецкие народные сказки. Подъем романтизма в восемнадцатом веке возродил интерес к традиционным народным сказкам, которые для Гримма и их коллег представляли собой чистую форму национальной литературы и культуры. Братья Гримм создали методику сбора и записи народных сказок, которая стала основой для изучения фольклора. Между первым изданием 1812–1815 годов и последним седьмым изданием 1857 года они несколько раз пересматривали свой сборник, увеличившись со 156 рассказов до более чем 200 рассказов. Помимо сбора и редактирования народных сказок братья собирали немецкие легенды. По отдельности они опубликовали большое количество лингвистических и литературных исследований. Вместе в 1838 году они начали работу над огромным немецким историческим словарем (Deutsches Wörterbuch), который они завершили за свою жизнь только до слова Frucht (фрукты). Многие народные сказки Гримм пользуются неизменной популярностью. Сказки доступны более чем на 100 языках и адаптированы режиссерами (в том числе Лотте Рейнигер и Уолт Дисней) для таких фильмов, как «Белоснежка», «Семь гномов» и «Спящая красавица». В 1930-х и 1940-х годах сказки использовались Третьим рейхом в качестве пропаганды. Позже в двадцатом веке психологи (такие как Бруно Беттельхейм) вновь подчеркнули ценность работы, несмотря на жестокость и насилие в оригинальных версиях некоторых сказок, от которых Гриммы в конечном итоге избавились.

Hänsel und Gretel pdf Братья Гримм

„Es war einmal ein armer Holzfäller, der lebte mit seiner Frau und seinen zwei Kindern in der Nähe eines großen Waldes. Der kleine Junge hieß Hänsel, und das kleine Mädchen hieß Gretel …“
So beginnt diese klassische Grimm-Geschichte von zwei unschuldigen Kindern, die von ihrer grausamen Mutter im Wald ausgesetzt werden und zufällig auf das bezaubernde Lebkuchenhaus einer bösen Hexe stoßen. Hänsels List und der Mut der kleinen Gretel vereiteln den bösen Plan der Hexe, sie zu mästen und zu fressen, und in bester Märchentradition leben sie und ihr liebevoller Vater glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
Dieses alte deutsche Märchen wurde von den deutschen Brüdern Grimm gesammelt und 1812 in Grimms Märchen veröffentlicht. Es ist auch bekannt als Hänsel und Grettel oder kleiner Stiefbruder und kleine Stiefschwester. Seit seiner Veröffentlichung ist es für Millionen begeisterter Leser zu einer klassischen und beliebten Geschichte geworden.