Hänsel und Gretel pdf

I fratelli Grimm sono nati nella città di Hanau nell'Assia-Kassel (oggi Germania) e hanno trascorso la maggior parte della loro infanzia nella vicina città di Stenau. La morte del padre nel 1796 lasciò la famiglia impoverita e colpì i fratelli per molti anni dopo. Hanno frequentato l'Università di Marburg, dove hanno iniziato la loro dedizione per tutta la vita alla ricerca sulla storia antica della lingua e della letteratura tedesca, compresi i racconti popolari tedeschi. L'ascesa del Romanticismo nel corso del XVIII secolo ravvivò l'interesse per le storie popolari tradizionali, che per Grimm e i loro colleghi rappresentavano una pura forma di letteratura e cultura nazionale. I fratelli Grimm stabilirono una metodologia per la raccolta e la registrazione di storie popolari che divenne la base per gli studi sul folklore. Tra la prima edizione del 1812-1815 e l'ultima settima edizione del 1857, hanno rivisto più volte la loro raccolta, passando da 156 storie a oltre 200 storie. Oltre a raccogliere e modificare racconti popolari, i fratelli hanno raccolto leggende tedesche. Hanno pubblicato individualmente un ampio corpus di studi linguistici e letterari. Insieme nel 1838 iniziarono a lavorare su un enorme dizionario storico tedesco (Deutsches Wörterbuch), che completarono durante la loro vita solo fino alla parola Frucht (frutta). Molti dei racconti popolari dei Grimm hanno goduto di una popolarità duratura. I racconti sono disponibili in più di 100 lingue e sono stati adattati da registi (tra cui Lotte Reiniger e Walt Disney), con film come Biancaneve, Sette nani e La bella addormentata nel bosco. Durante gli anni '30 e '40, i racconti furono usati come propaganda dal Terzo Reich. Più tardi nel ventesimo secolo, gli psicologi (come Bruno Bettelheim) hanno ribadito il valore dell'opera, nonostante la crudeltà e la violenza nelle versioni originali di alcuni dei racconti, che i Grimm alla fine eliminarono.

Hänsel und Gretel pdf da Fratelli Grimm

„Es war einmal ein armer Holzfäller, der lebte mit seiner Frau und seinen zwei Kindern in der Nähe eines großen Waldes. Der kleine Junge hieß Hänsel, und das kleine Mädchen hieß Gretel …“
So beginnt diese klassische Grimm-Geschichte von zwei unschuldigen Kindern, die von ihrer grausamen Mutter im Wald ausgesetzt werden und zufällig auf das bezaubernde Lebkuchenhaus einer bösen Hexe stoßen. Hänsels List und der Mut der kleinen Gretel vereiteln den bösen Plan der Hexe, sie zu mästen und zu fressen, und in bester Märchentradition leben sie und ihr liebevoller Vater glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
Dieses alte deutsche Märchen wurde von den deutschen Brüdern Grimm gesammelt und 1812 in Grimms Märchen veröffentlicht. Es ist auch bekannt als Hänsel und Grettel oder kleiner Stiefbruder und kleine Stiefschwester. Seit seiner Veröffentlichung ist es für Millionen begeisterter Leser zu einer klassischen und beliebten Geschichte geworden.